Gender pay gap reporting will still require an individual to stand up and take legal action against their employer to make a difference, writes Arpita Dutt.